Le Métier
- Que fait-il ?
Le guide-interprète accompagne des groupes de touristes français ou étrangers lors de la visite de monuments, de musées ou de sites historiques. Il anime les visites en les commentant. - Comment travaille t-il ?
Avant d'aller sur le terrain, le guide-interprète a une lourde tâche de préparation. Il effectue des recherches documentaires afin d'actualiser ses connaissances, de rédiger ses commentaires et de caler son exposé sur le temps prévu de la visite. Puis, il prend contact avec les responsables du site pour organiser la sortie et obtenir les autorisations requises. Lors de la visite, le guide-interprète commente et explique l'histoire des lieux ou des oeuvres, en suscitant la curiosité des touristes et en répondant à leurs interrogations. - Où exerce t-il ?
Musées, châteaux et parcs : quand il n'est pas dans un car, le guide-interprète passe une grande partie de son temps dans des lieux culturels. - Les + et les -
+ Pas de routine pour le guide-interprète : chaque visite constitue une nouvelle expérience !
- La précarité est souvent de mise, puisque la plupart des guides-interprètes travaillent à la vacation . Résultat : de longues semaines de travail durant la saison touristique puis le calme plat !
Qualités Essentielles
- Pédagogue
Pour bien partager ses connaissances, il faut savoir susciter l'intérêt du public et écouter leurs demandes. - Ouvert
Le guide-interprète est capable de s'adapter à tous les types de publics, des amateurs avertis aux néophytes. - Disponible
Il faut prendre le temps de répondre aux questions des touristes, même lorsqu'elles semblent basiques ou naïves. - Cultivé
Il doit posséder une excellente culture en histoire, histoire de l'art et archéologie et des connaissances sur la vie quotidienne et les traditions du pays ou de la région concernée. - Bilingue
Encadrer un groupe venant de l'étranger nécessite la parfaite maîtrise de sa langue d'origine : anglais, russe, espagnol, etc.
Principaux Débouchés
- Les agences de voyages et les tours-opérateurs recrutent régulièrement des guides-interprètes pour des missions déterminées.
Les offices de tourisme proposent aussi des emplois saisonniers dans leur majorité, sauf dans les cas très rares de lieux très connus, fréquentés en permanence.
Evolution Professionnelle
- Guide-interprète
Vous êtes chargé de guider des touristes étrangers et de commenter les visites de lieux culturels. - Guide-accompagnateur
Après 10 ans d'encadrement de groupes, vous êtes chargé de l'organisation matérielle dans le cadre d'excursions et de circuits culturels : réservation des hôtels, choix des restaurants, etc.